美国黑帮

罗宾悉尼,尼克普林西比,乔治·威尔伯,Todd Farmer,Trent Haaga

讨债人

斯科特·阿金斯,路易·曼迪勒,托尼·托德

倚天屠龙记之魔教教主（国）

李连杰,张敏,邱淑贞,黎姿,洪金宝,吴镇宇,吴耀汉,曹荣,闫怀礼,梁家仁,邹兆龙,田启文,张春仲,姬麒麟

古惑仔3之只手遮天

郑伊健,陈小春,张耀扬,莫文蔚,黎姿,任达华,林晓峰,朱永棠,林尚义,谢天华,黄秋生,柯受良,陈惠敏

导火线(国)

甄子丹,古天乐,吕良伟,范冰冰,邹兆龙,释彦能,郑则仕,许晴,林国斌,汪圆圆,洪天明,何华超,夏萍,罗兰

赎罪

贾克琳·弗莱明,哥伦布·绍特,斯科特·埃尔罗德,罗伯特·拉斯勒,Michael Randall,Cotton Yancey,Genesis Martin,Aspen Kennedy Wilson,Teo Ciltia,Jackson Rowden,Curtis Nichouls,Eddie de la Rosa,Andre Devin,Phillip C. Washington

手机

孙贤周,严志媛

英雄本色

周润发,狄龙,张国荣,朱宝意,李子雄,田丰,吴宇森,曾江,成奎安,徐克,陈志辉

枭雄

沙鲁克·汗,玛希拉·汗,阿图尔·库尔卡尼,杰德普.阿赫拉瓦迪,桑妮·雷奥妮,拉杰·阿晶,纳瓦祖丁·席迪圭

街头霸王：暗杀拳

Mark Killeen,伊川东吾,Mike Moh,乔伊·安沙,克里斯蒂安·霍华德,山内春彦,Gaku Space,玄理,小家山晃,尚玄

幻影车神：魔盗激情

阿米尔·汗,卡特莉娜·卡芙,塔布莱特·贝赛尔,阿布舍克·巴强,杰奇·史洛夫,金· 德吉泽斯,尤代·乔普拉

外来者

杰瑞德·莱托,浅野忠信,椎名桔平,忽那汐里,埃米尔·赫斯基,雷·尼科尔森,罗利·科奇瑞恩,大森南朋,田中泯,三浦诚己,菅田俊,清水寻也,海,地曳豪,渊上泰史,奥野瑛太,松本铃木,菊地麻衣

极盗家族

伦阿兹, Syafiq Kyle, Remy Ishak, Mimi Lana, Shah Reza Mohd Shah

热恋中的他

朱信宗,蔡葵,姜无han

绝地战警4：生死与共

威尔·史密斯 , 马丁·劳伦斯 , 亚历山大·路德韦格 , 凡妮莎·哈金斯 , 埃里克·迪恩 , 葆拉·努涅斯 , 蕾亚·塞洪 , 塔莎·史密斯 , 乔·潘托里亚诺 , 艾恩·格拉法德 , 梅兰妮·利伯德 , 珍娜·凯内尔 , 雅各布·西皮奥 , 德里克·罗素 , Gabriel 'G-Rod' Rodriguez , Fatima , Quinn Hemphill , Jaxon A. Compas , 克里斯托弗·科克 , Jewelianna Ramos-Orti

哥斯拉大战金刚(听译)

亚历山大·斯卡斯加德,米莉·波比·布朗,丽贝卡·豪尔,凯莉·霍特尔,布莱恩·泰里·亨利,小栗旬,艾莎·冈萨雷斯,朱利安·迪尼森,兰斯·莱迪克,凯尔·钱德勒,德米安·比齐尔,哈基姆·凯-卡西姆,钱信伊,约翰·皮鲁切洛,克里斯·乔克,康兰·卡萨尔,布拉德·麦克默里,本杰明·里格比,普里西拉·道伊西,戴维·卡斯蒂洛,吉姆·帕尔默,柯蒂斯·布什,皮拉·福德,爱丽丝·兰斯伯里,肖恩·麦克布莱德,乔尔·皮尔斯,乔恩·奎斯蒂德,塔斯尼姆·罗克,艾梅伯·瓦尔斯,迪索·拉莫斯

歼毒先锋(粤语)

吕良伟,徐冬冬,元彪,周海媚

警察故事1

成龙,林青霞,张曼玉,董骠,楚原,曹查理,汤镇业,刘雅丽,卢敏仪,林国斌

警察故事2续集

成龙,张曼玉,陈国新,楚原,曹查理

兽猎荒原

Stephanie Bursill,Charleen Williams

野兽刑警(粤)

黄秋生,王敏德,张耀扬,周海媚,李灿森,谭耀文,车婉婉

火线狙击

谢孟伟,陆彭

关云长(粤)

甄子丹,姜文,孙俪,方中信,李宗翰,赵柯,王学兵,钱小豪,邵兵,董勇,王柏杰

杀手之王(粤)

李连杰,任达华,曾志伟,梁咏琪,何宝生

绝地狙击

李晨浩,骆言

太极张三丰(粤)

李连杰,杨紫琼,钱小豪,袁洁莹,袁祥仁,刘洵,于海

张三丰传奇之道法自然

刘凯,金美伶,高梓刚,孙小九,杨斌,韩旭,高院锋,李胜男,冯瀑,王洁,袁祥仁,王雪峰,沈凯,宋秀玉,路莹莹,邵永祥,王津吉,杜君耿子,刘世茂

精武英雄(粤)

李连杰,中山忍,钱小豪,蔡少芬,周比利,秦沛,仓田保昭,袁祥仁,楼学贤,高桥利道,谭淑梅,彭子晴,张浚鸿,李文标,林刚,麦咏麟,黄新,卢庆辉,刘思乐

新少林五祖(粤)

李连杰,谢苗,邱淑贞,叶德娴,陈松勇,计春华,王龙威,猪哥亮

九龙城寨之围城(粤)

古天乐,洪金宝,任贤齐,林峯,刘俊谦,黄德斌,伍允龙,胡子彤,张文杰,廖子妤,郭富城,蔡思韵,黄梓乐