我是你的英雄

萨尔曼·汗,伊利亚娜·狄克鲁兹,瓦伦·达万,阿努潘·凯尔

丧尸猎人

丹尼·特乔

红色天空

凯姆·吉甘戴,夏恩·韦斯特,瑞切尔·蕾·库克,马里奥·范·皮布尔斯,贾克波·瓦格斯,特洛伊·格雷提,贾森·加里-斯坦福德,凯尔·T·赫夫纳,杰森-沙恩·斯科特,乔舒亚·斯科特·查兹,比尔·普尔曼,Sergei Murzin,Vladimir Turchinsky,马丁·科夫,瑞安·桑兹,Wali Razaqi,Nikolay Suslov,布莱恩·克劳斯

新英雄本色

郑伊健,刘青云,王敏德,邱淑贞,林国斌,邹兆龙,黄霑,秦沛,麦咏麟,黄志强,林国杰,张浚鸿,张敏,郑家生,何永祥,邓超友,麦伟章,蔡国平,韩平,吴育枢,程东,黄柏文,梁佩瑚,李兆基,罗莽,罗树琪,雷达,侯焕玲,雷小明

孪生密码

曹操,杨玉梅,吉飞龙,沈婵娟,孙兴,罗家英,姜皓文

古惑仔12-少年激斗篇

谢霆锋,李灿森,吴彦祖,袁伟豪

血缘

克里夫·欧文,比利·克鲁德普,玛丽昂·歌迪亚,米拉·库尼斯,佐伊·索尔达娜,马提亚斯·修奈尔,詹姆斯·肯恩,莉莉·泰勒,诺亚·艾默里奇,格里芬·邓恩

重案组

成龙,郑则仕,伍咏薇,柯受良,潘玲玲,卢惠光,欧阳佩珊,罗家英

机械危情

托比·斯蒂芬斯,凯蒂·洛茨,丹尼斯·劳森,山姆·哈兹尔丁,普妮·哈吉莫哈玛迪,约翰-保罗·麦克劳德,Helen Griffin,西旺·莫里斯

风云雄霸天下（国）

郑伊健,郭富城,千叶真一,杨恭如,舒淇,郑丹瑞,谢天华,黄秋生,黎耀祥,朱永棠,尹扬明,张耀扬,方中信,于荣光,伍咏薇,徐静蕾,王志文,徐锦江,黄美棋

灭门(国)

任达华,安志杰,廖碧儿,蒋璐霞,陈惠敏,张文慈,熊欣欣,张兆辉,卢惠光

奇迹

成龙,梅艳芳,归亚蕾,柯俊雄,午马,董骠

嗜血校园

朱丽叶·冈扎罗,亚当·约翰逊,盖瑞·科尔,Maclain Nelson,Matt Mattson,巴特·约翰逊,亚历克西斯·克纳普,Clare Niederpruem,Frankie Levangie,Jake Van Wagoner,Renny Grames,Jason Celaya,Maria Kirilenko,Benjamin Horatio Garvis,Leanna Pareja

女魔头

查理兹·塞隆,克里斯蒂娜·里奇,布鲁斯·邓恩,李·特格森,安妮·科利,斯科特·威尔森

纽约小匪战黑帮

迈克尔·皮特,妮娜·阿里安达,安迪·加西亚,雷·罗马诺,格里芬·邓恩,迈克尔·里斯波利,尤尔·瓦斯克斯,弗兰克·威利,布赖恩·塔伦蒂诺,艾达·图多尔,艾米·穆林斯

再造战士1

杜夫·龙格尔,尚格·云顿,艾利·沃克

黑社会（国）

任达华,梁家辉,古天乐,林雪,张家辉,张兆辉,林家栋,王天林,谭炳文,邵美琪,姜大卫,尤勇智,黄浩然,车保罗,吴廷烨,郭锋,王钟,陈少鹏,元彬,甄懋强,洪罗拔,余袁稳,黄志伟,赵志诚,黄思恩,林文伟,何汉州,唐培中,何柱,元宝,李日升

断箭

克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威•隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey Stephan,Joey Box,Jon W. Kishi,Myke Schwartz,吉姆·帕尔默,Vince Deadrick Sr.,Charlie Brewer,Gary Epper,马里奥罗伯茨,J.N. Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门

烈火战车(国)

刘德华,梁咏琪,吴大维,秦沛,钱嘉乐,徐锦江,柳影红,夏萍

角头外传：浪流连

郑人硕,谢欣颖,柯叔元,曾莞婷,陈竹昇,古斌,黄尚禾,唐振刚,张再兴,吴震亚,王宣,高捷,龙劭华,柯有伦,太保,邵昕,盛鉴,曾珮瑜,潘嘉丽,林道禹,谢宜竣

人之怒(听译)

杰森·斯坦森,霍特·麦克卡兰尼,罗奇·威廉姆斯,乔什·哈奈特,杰弗里·多诺万,斯科特·伊斯特伍德,安迪·加西亚,道比·欧帕瑞,拉兹·阿隆索,劳尔·卡斯提洛,克里斯·雷利,埃迪·马森,尼芙·阿尔格,塔格·墨菲,马克·

赤裸特工

李美琪,安雅,吴彦祖,李菲,郑佩佩,黄佩霞,连凯,卢淑仪,吴嘉龙

黑侠3

樊少皇,郑佩佩,高飞,钟淑慧,谭筠怡,梁焯满,Ritsuko Nagai

毒液：最后一舞

汤姆·哈迪, 切瓦特·埃加福, 朱诺·坦普尔, 斯蒂芬·格拉汉姆, 瑞斯·伊凡斯, 佩吉·陆, 安迪·瑟金斯, 克拉克·巴茨科, 阿兰娜·乌巴赫, 克里斯托·费尔南德斯, 哈拉·芬利, 达什·麦克劳德, 布鲁克·卡特, 伊沃·南迪, 奥蒂斯·温斯顿

烈火狂歌

赛亚米·凯尔, 普拉蒂克·甘地, Sai Tamhankar

盗亦有道

李凡秀,金秀路,成东日,李是英,金慈玉,高恩美

雷神4：爱与雷霆

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,克里斯·帕拉特,泰莎·汤普森,克里斯蒂安·贝尔,罗素·克劳,汤姆·希德勒斯顿,凯伦·吉兰,塔伊加·维迪提,范·迪塞尔,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,梅丽莎·麦卡西,山姆·尼尔,杰米·亚历山大,肖恩·古恩,西蒙·拉塞尔·比尔,马克·卡西米尔·戴妮奇斯

奇异博士2：疯狂多元宇宙

本尼迪克特·康伯巴奇,伊丽莎白·奥尔森,瑞秋·麦克亚当斯,本尼迪克特·王,克索斯利尔·戈麦斯,切瓦特·埃加福,迈克尔·斯图巴,帕特里克·斯图尔特,海莉·阿特维尔,约翰·卡拉辛斯基,拉什纳·林奇,安松·蒙特,朱利安·希威德,布鲁斯·坎贝尔,杰特·克莱恩,希拉·阿蒂姆,亚子·米切尔,查理兹·塞隆,Keenan Moore,Soo Cole,Tony McCarthy

壮志凌云2：独行侠

汤姆·克鲁斯,詹妮弗·康纳利,迈尔斯·特勒,乔恩·哈姆,方·基默,莫妮卡.巴巴罗,珍·路易莎·凯利,曼尼·贾希尼托,罗伯塔·斯巴达,艾德·哈里斯,格伦·鲍威尔,刘易斯·普尔曼,雷蒙德·李,莉莲安娜·雷伊,杰·埃利斯,杰克·皮克金,蕾切尔·马卡里兰,巴希尔·萨拉赫丁,彼得·马克·肯德尔,查尔斯·帕内尔,切尔西哈里斯,丹尼·拉米雷斯,王仲欣,南希·德马尔斯,康妮·夏普,塞尔吉奥·布里奥内斯,佩内洛普·卡普迪雅,马克·安东尼·考克斯,莫宾·汗

阿凡达2：水之道

萨姆·沃辛顿,佐伊·索尔达娜,西格妮·韦弗,史蒂芬·朗,克利夫·柯蒂斯,乔·大卫·摩尔 ,希·庞德,埃迪·法可,杰米·福雷特斯,吉奥瓦尼·瑞比西,凯特·温丝莱特,杰梅奈·克莱门特,布伦丹·考威尔,布里坦·道尔顿,特里尼蒂·布利斯,杰克·尚皮永,贝利·巴斯,菲利普·盖廖,小杜安·埃文斯,迪利普·劳,马特·杰拉德,科斯顿·约翰,凯文·多曼,艾丽西娅·维拉-贝利,肖恩·安东尼·莫兰,玛丽亚·沃克,乔尔·托贝克,本杰明·霍特杰斯,沙恩·朗吉,克洛伊·科尔曼,CJ·琼斯